Испания и испанский язык
Одна из главных сложностей в грамматике испанского языка – это различие в употреблении прошедшего времени (Pretérito). С одной стороны каждое время используется в строго определенных случаях, с другой стороны – не всегда очевидно, какой конкретно случай имеется в виду в предложении. Нужна постоянная практика, чтобы без труда различать прошедшее время в зависимости от контекста. Предлагаем […]
Подробнее
Прилагательное (adjetivo) – это часть речи, которая описывает признаки существительного, согласуется с ним в роде и числе и отвечает на вопрос «какой?». Приведем примеры прилагательных: Mi hermana tenía el pelo rubio. – У моей сестры были белокурые волосы. Las nuevas habitaciones de hotel tienen baño privado. – В новых номерах отеля есть отдельные ванные комнаты. […]
Подробнее
Condicionales (условные предложения) – это сложноподчиненные предложения с союзом si (если). Условные предложения состоят из двух частей: главной и придаточной. Придаточная часть начинается с союза si и выражает условие, при выполнении которого произойдет событие из главной части. В испанском языке если предложение начинается с придаточной части, то придаточная и главная часть разделяются запятыми. Если предложение […]
Подробнее
Imperativo или повелительное наклонение используется для выражения волеизъявления: приказа, просьбы, запрета или совета. В испанском языке повелительное наклонение имеет утвердительную и отрицательную форму: Imperativo Afirmativo («Сделай это») и Imperativo Negativo («Не делай этого»). Они отличаются между собой особенностями спряжения и окончаниями глагола. Приведем пример с Imperativo Afirmativo: Hable más despacio, por favor. – Говорите помедленнее, […]
Подробнее
Condicional Compuesto – это сложное условное время, которое обозначает возможное или вероятное действие. Оно используется практически в тех же случаях, что и Condicional Simple, лишь с той особенностью, что Condicional Compuesto выражает уже завершенные гипотетические действия в прошлом. В переводе на русский язык условное наклонение (Modo Condicional) обычно переводится с частицей бы. Приведем пример с Condicional […]
Подробнее
Condicional Simple – это простое время условного наклонения. В переводе на русский язык условное наклонение (Modo Condicional) обычно переводится с частицей бы. Condicional Simple используется для выражения вежливых просьб и обращений, а также желаний, советов и предложений. Приведем пример с Condicional Simple: Para Navidades yo desearía hacer un viaje. – На Рождество я хотел бы отправиться […]
Подробнее
Subjuntivo – это сослагательное наклонение, которое показывает отношение говорящего к действию. С его помощью выражается возможное, предположительное, желательное или описываемое событие. Сослагательное наклонение очень распространено в разговорной речи испанского языка, поэтому его нужно хорошо и внимательно изучить. Это непростая, но очень важная тема в испанском языке. Еще раз подчеркнем, что Subjuntivo – это не время, […]
Подробнее
Presente de Subjuntivo – это настоящее время в сослагательном наклонении. Оно используется для выражения действий, которые происходят в настоящем или произойдут в будущем. Для начала давайте сравним употребление Presente Indicativo и Presente Subjantivo: Пример 1: Vivo en una país que tiene un clima tropical. – Живу в стране, которая имеет тропический климат. (Presente de Indicativo) […]
Подробнее
Pretérito Imperfecto de Subjuntivo – это прошедшее несовершенное время в сослагательном наклонении. Оно используется для выражения действий, которые произошли в прошлом одновременно или после действия главной части предложения, а также для выражения советов, рекомендаций или предостережений. Приведем примеры предложений с Pretérito Imperfecto de Subjuntivo: Mi amigo dudaba que nuestro equipo ganara el campeonato. – Мой […]
Подробнее
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo – это предпрошедшее время в сослагательном наклонении. Оно используется в придаточной части сложных предложений для выражения действий, которые произошли до определенного момента в прошлом или действий, которые могли бы произойти в прошлом при других обстоятельствах. Приведем примеры предложений с Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo: Yo habría llevado las maletas si Juan me […]
Подробнее
Pretérito Perfecto de Subjuntivo – это прошедшее совершенное время в сослагательном наклонении. Оно используется для выражения завершенных действий в прошлом, которые все еще связаны с настоящим, или действия, которые завершатся до определенного момента в будущем. Приведем примеры предложений с Pretérito Perfecto de Subjuntivo: Todavía no podemos creer que nuestro padre haya hecho algo así. – […]
Подробнее
Предлоги в испанском языке не самая трудная тема, но на отдельных моментах стоит остановиться подробнее. Один из таких – употребление предлогов POR и PARA. Давайте подробно разберем разницу между ними и закрепим полученную информацию с помощью упражнений. Предлог Para Предлог Para обычно используется при выражении конечной точки или цели. На русский язык чаще всего переводится […]
Подробнее
Собрались в Испанию или в Латинскую Америку? Тогда вам обязательно необходимо выучить хотя бы самый простой набор слов на испанском языке. Предлагаем вам подборку популярных фраз на испанском языке и несложные упражнения для их запоминания. В данной статье представлены следующие группы слов и выражений: Простые фразы и приветствия Числа, даты, вывески Вопросы и просьбы Анкетные […]
Подробнее
Числительные в испанском языке (numerales) – один из важнейших этапов в изучении языка. Знание числительных необходимо не только в повседневной речи, но и в обычных туристических поездках, ведь числа используются в адресах, номерах телефонах, ценах. Для простоты изучения числительных в испанском языке мы разделим их на группы. При образовании двузначных чисел (состоят из двух цифр) […]
Подробнее
Испанские слова muy и mucho переводятся на русский язык словом очень. Именно поэтому могут возникать сложности с их употреблением в испанском языке. Давайте разберемся, в чем разница между muy и mucho, когда употребляются эти слова и как грамматически верно сформулировать предложение с этими словами. Когда употребляется Muy? Слово muy переводится как очень и употребляется только […]
Подробнее
Futuro Simple (Futuro Imperfecto) – это совершенное время в испанском языке. Оно выражает действие, которое должно быть завершено до определенного момента в будущем. В этой статье будут рассмотрены спряжения глаголов в Futuro Compuesto и случаи употребления этого времени, а также ряд полезных упражнений для практики совершенного будущего времени в испанском языке. Образование времени Futuro Compuesto […]
Подробнее
Futuro Simple (Futuro Imperfecto) – это время в испанском языке, которое выражает действие в будущем. В испанском языке есть всего два будущих времени, и в отличие от прошедших времен они очень просты для запоминания. В этой статье будут рассмотрены спряжения глаголов в Futuro Simple и случаи употребления этого времени, а также ряд полезных упражнений для практики […]
Подробнее
Pretérito Anterior описывает прошедшее законченное действие, которое непосредственно предшествует другому действию в прошлом. Поэтому Pretérito Anterior еще называют предпрошедшим временем в прошлом, в то время как Pretérito Pluscuamperfecto – давнопрошедшим временем в прошлом. Пример употребления времени Pretérito Anterior En cuanto hubimos acabado, llegó el profesor. – Как только мы закончили, пришел профессор. Как видите, употребление […]
Подробнее
Глаголы Estar и Ser имеют похожий лексический смысл и употребляются в предложениях в аналогичном значении «быть». Именно поэтому часто возникает путаница в их использовании в испанском языке и как следствие грамматические ошибки. Глаголы Estar и Ser Происхождение глаголов Estar и Ser могут дать объяснение, в чем принципиальное отличие между этими словами: Ser происходит от латинского […]
Подробнее
Прошедшее время Pretérito Pluscuamperfecto используется для описания действий, которые произошли раньше других действий или событий в прошлом. Его еще называют предпрошедшим временем испанского языка. Приведем наглядный пример: Cuando Juan llegó, ya se había acabado todo (Когда Хуан пришел, уже все закончилось). То есть действие завершилось до другого действия в прошлом – все уже закончилось до прихода […]
Подробнее